"اليوت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Elliot
• Eliot
• Elliott

Elliot sagte mir später, sie hätte alles mit den Daumen geschrieben.
اليوت أخبرتني بعد ذلك أنها كتبت هذا كله بإبهامها

Du hast es fast geschafft, Elliot, aber noch nicht ganz.
طيب انت على وشك توصلها يا اليوت لاكن مو مره

Elliot, den Grenzzaun sichern. Halten Sie lhre Frequenz offen.
اليوت أنت وفريقك أمنوا المكان أبقوا القنوات مفتوحة

T.S. Eliot sagte einmal: "Eines der bedeutendsten Dinge, das einer Kultur passieren kann, ist, dass sie eine neue Form der Prosa erwerben."
تي سي اليوت قال "واحد من اهم الاشياء التي تحدث لحضاره هو ان يكتسبون شكلا جديدا من أشكال النثر. "

Also, als Eliot und ich in der Abschlußklasse waren, kamen wir auf den Namen.
هذا يعود لسنة التخرج لي انا و اليوت. كان لدينا تلك الاسماء.

Walt, Elliott sagte, er hätte Dir angeboten für die Behandlung aufzukommen.
والت، اليوت اخبرني بانه عرض عليك دفع تكاليف العلاج.

- Elliot, raus da! Das ist ein Befehl. - Colonel, wir sind am Stargate.
اليوت, أخرج من هناك هذا أمر عقيد, نحن في غرفة البوابة

- Elliot macht sich gut. - Er war der Beste auf der Akademie.
اليوت يبدو واثق بالتأكيد قمة صفه في الأكاديمية

Lieutenant Elliot plant wohl, den Besprechungsraum von mehreren Punkten aus anzugreifen.
على ما يبدوا الملازم اليوت يخطط للسيطرة على غرفة الاجتماعات من عدة نقاط للوصول

Elliot hat einen Tok'ra-Symbionten in sich.
اليوت في حالة صعبة هناك سمبيوت توك رع في داخلة

Hör zu, Elliot, kannst du mir einen letzten Gefallen tun?
اسمع اليوت هل تستطيع ان تعمل لي معروفا؟ المعروف الأخير

Elliot hat am Ende doch 'ne Party für Molly geschmissen.
لقد اتفقت اليوت علي اقامه حفل وداع لمولي

Elliot, wir sind vor Mollys Haus, aber ihr Name steht nicht mehr dran.
اليوت يجب ان تساعديني انا امام شقه مولي و اسمها لم يعد مدرجا بعد الان

Elliot, ich weiß, ihr haltet mich alle für 'nen Versager, aber ich schwöre dir, ich werde mich total ändern.
اليوت,انا أعلم ان كل شخص يظن انني فاشل كبير. ولكني اردت ان اثبت عكس ذلك.

Er wohnt da schon seit September in einem Kellerraum und nennt sich Brett Elliot.
يعيش هناك منذ سبتمبر في غرفة بالسرداب تحت اسم براد اليوت

Das heißt, dass Eliot heute Nacht die perfekte Tonlage hat.
هذا يعني ان الليله. اليوت لديه كل ما يحتاجه.

Eliot, kannst du reden? Was macht Charlie?
اليوت ,تكلم ماذا يفعل تشارلى ؟

Eliot, es, uh, es sieht aus als wäre er im Treppenhaus auf dem Weg nach..
...اليوت .يبدو انه على السلم فى طريقه الى

Elliott meint, ich komme nicht allein zurecht.
اليوت حذرني بانني لا استطيع ان اعتني بنفسي هنا خلال الصيف

Ich muss alles auffüllen, bevor Elliott zurückkommt.
يا الهي يجب ان اتغذى قبل ما ياتي اليوت الى المنزل

Ich hab Elliott Harper rausfahren sehen.
نعم رايت اليوت ياخذ المركب في هذة الليله