"اليوم أود أن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• heute möchte ich

heute möchte ich etwas tiefer einsteigen und über das Wesen davon nachdenken.
لكن اليوم أود أن أذهب أعمق قليلاً، وأفكر في طبيعة هذا.

heute möchte ich Ihnen eine Geschichte erzählen, eine Geschichte von großen Veränderungen und die Geschichte der Leute, die diese Veränderungen möglich machten.
اليوم أود أن أروي لكم قصة، قصة تغيير كبير وقصة الناس الذين جعلوا هذا التغيير ممكنا.

Aber heute möchte ich nur eine Erkenntnis hervorheben -- wahrscheinlich die wichtigste Erkenntnis dieser bemerkenswerten Studie.
ولكن اليوم أود أن أُركز على إكتشاف واحد، ولعله أهم اكتشاف تم إستنتاجه من هذه الدراسة الرائعة.

heute möchte ich über die Form von etwas sprechen.
اليوم أود أن أتحدث عن جوانب شئ معين