عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اليوم الراهن" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
HEUTE
| HEUTE | Open Subtitles | {\pos(190,230)}{\fad(300,800)\}{\fnArabic Typesetting\fs41\2cHA2A99D\cHFFFFFF\3cH6C7366\b1} "اليوم الراهن" |
| HEUTE | Open Subtitles | "اليوم الراهن" |
| HEUTE | Open Subtitles | "اليوم الراهن" |
| HEUTE | Open Subtitles | "اليوم الراهن" |