| Einen Sumpf trockenlegen. Warum schaust du mich so an? | Open Subtitles | يصرف المستنقع لماذا تنظرين الي هكذا ؟ |
| Was siehst du mich so an? | Open Subtitles | لماذا تنظر الي هكذا |
| -Warum schaust du mich so an? | Open Subtitles | لماذا تنظرين الي هكذا ؟ ؟ |
| Oh, Gott, warum schaut der mich so an? | Open Subtitles | ياإلهي,لماذا ينظر الي هكذا? |
| Manchmal, wenn sie so mit mir redet, dann möchte ich gerne dort hochgehen, sie verfluchen und für immer verlassen. | Open Subtitles | التي التي تحدثت بها امك معك... ...احيانا عندما تتحدث الي هكذا |
| Du kannst nicht so mit mir reden. Du bist nicht mein Vater. | Open Subtitles | لا يمكنك ان تتحدث الي هكذا لست والدي |
| Was fällt Ihnen ein, so mit mir zu sprechen? | Open Subtitles | كيف تتحدثين الي هكذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 