عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الّليلة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
heute Nacht
| Also bis heute Nacht hatte ich noch nie diesen Drang. | Open Subtitles | لم يكن لي أيّة دوافع حتّى هذه الّليلة أنت, أنت! |
| Du kannst heute Nacht hier schlafen, hm? | Open Subtitles | يمكن أن تنام هنا الّليلة |
| Sophie und ich verschwinden heute Nacht. | Open Subtitles | أنا و (صوفي) سوف نغادر الّليلة |