Der Kellerboden erstreckte sich vor mir wie eine riesige Steppe aus der Urzeit in der sich lediglich Überreste einer ausgestorbenen Spezies fanden. | Open Subtitles | الارض تتمدد امامى ككوكب كامل خالى من الحياه و كل سكانه اختفوا |
Doch nun erstreckte sich ein tiefer Abgrund unendlich weit vor mir. | Open Subtitles | انه ممتد امامى لما لا نهايه وجدت حجر عميق |
Und um mich umzubringen, muss er den Mut haben, vor mir zu stehen. | Open Subtitles | ولقتلى ،، يجب ان يكون لديه القلب على الوقوف امامى |
Die Frau, die hier vor mir steht, musste Umkleideraum her geholt werden ...um eine Roehre in einen Traumapatienten zu legen. | Open Subtitles | .. أكان ينبغى أن نجر المرأة التى امامى لتضع إنبوب فى صدر ضحية حادث |
Nicht. Vertrau mir, es ist besser, wenn du nicht vor mir stehst. | Open Subtitles | لا تفعلى, ثقى بى, من الافضل انكى لستى امامى |
Und raten Sie mal. Sie stehen beide gerade vor mir. | Open Subtitles | انهم الاثنين يقفون امامى الآن ,لذلك ,سواء اعجبكم ام لا |
- Ich sah auf den Müllhaufen, der vor mir lag. | Open Subtitles | هناك وانا جالسة, و القمامة امامى |
Ich möchte also, dass du... und Matthew... vor mir miteinander schlaft. | Open Subtitles | ... لذا اريد منكى ... ومن ماثيو . أن تمارسا الحب امامى |
Ich biege um die Ecke, und da steht er direkt vor mir. | Open Subtitles | وبعد فتره... بام.. وجدته امامى ينظر فى عينى |
Der Mann vor mir, er hat eine Schlinge um seinen Hals. | Open Subtitles | هذا الرجل امامى لديه حبل ملتف حول عنقه |
Witzig, dass die Frauen, die vor mir stehen und beteuern meine Freundinnen zu sein, | Open Subtitles | مضحك ان النسوة الواقفات امامى ..... مدعين انهم اصدقائى المساندين لى |
Ja, er steht vor mir. | Open Subtitles | نعم؟ نعم انة امامى |
- Was hat sich geändert? - Die Studenten, die vor mir sitzen. | Open Subtitles | انت طالب تجلس امامى الان |
Gehen Sie vor mir her. | Open Subtitles | سر امامى |