| Ein Facharzt für Hautkrankheiten wird träumen, dass er vor dem Fernseher eingeschlafen ist. | Open Subtitles | هناك طبيب امراض جلديه... سيحلم بانه نائم امام التلفاز |
| Isst man so? - Hier essen alle vor dem Fernseher. | Open Subtitles | الطريقة التي تأكلون بها - يمكننا الاكل امام التلفاز - |
| Hinterher wird er vor dem Fernseher wieder aufwachen. | Open Subtitles | لاحقا سيستيقظ. امام التلفاز... . |
| Er sitzt vor dem TV, das Hörgerät draußen. | Open Subtitles | والزوج جالس امام التلفاز يشاهد برنامج وبصوت عالي |
| Sie sind vor dem TV eingeschlafen. | Open Subtitles | لقد غطوا في النوم امام التلفاز |
| vor dem Fernseher. | Open Subtitles | امام التلفاز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 