"امبراطوريته" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• sein Reich
• seinem Reich
• sein Imperium

Er benutzte Einschüchterung und Ermordung, um sein Reich aufzubauen.
لقد استخدم التهديد وعمليات الإغتيال في بناء امبراطوريته

Er will die Kontrolle über sein Reich zurückerlangen und den Ruhm Roms wiederherstellen.
و بعد أن وضع خطة لإحكام السيطرة على امبراطوريته و استعادة مجد روما

Bis wir sein Reich in 4 Teile gerissen hatten.
حتى قسمنا امبراطوريته لأربعة أجزاء

Arabien gehört zu seinem Reich. Wenn er es jetzt verlässt, kann er nie wieder zurück.
هو لا يجرؤ على الاستسلام فالسعودية جزء من امبراطوريته

Der Verrückte saß in seinem Reich aus Staub und Asche, er wusste wenig von dem Ruhm den er erreichen würde.
وجلس المجنون في امبراطوريته من الغبار والرماد وهو لا يدرك المجد الذي سيحققه

Dein Vater versuchte, sein Imperium zu retten, Kida.
اباك كان يحاول انقاذ امبراطوريته يا كيدا

- Nein. Wenn Cohen tot ist, lockt sein Imperium nur noch weitere von seinesgleichen an.
بموت (كوهين), تلك امبراطوريته ستجذب أشخاص اخرين من نفس نوعه

Seit fast einem Jahrzehnt sieht Commodus, wie der Krieg an seinem Reich zehrt.
لما يقرب من عقد كامل , شاهد كومودوس الحرب تستنزف امبراطوريته

Als Alexander der Große im Sterben lag, fragte man ihn, wer sein Imperium erben würde, ob ein Nachfolger ernannt würde, der das Erbe zusammenhalten würde und Generationen vor Blutvergießen schützen würde.
عندما مات (الاسكندر الأكبر)، تسائل جنرالاته... لمن سيترك امبراطوريته... ...