"امثل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• vertrete
• gespielt
• als Repräsentant

Ich vertrete hier das Gesetz. Wir kümmern uns um Hastings.
انا امثل القانون هنا ، سيأخذ القانون مجراه مع ها ستينغ

Ich vertrete Accessoires für die Kollektionen.
سننسجم بشكل مثالي. أنا امثل الإكسسوارات للمجموعات.

Ich vertrete Santos, und Sie ziehen seinen Namen in den Schmutz.
إنني امثل سانتوث وانت تلوث اسم موكلي

Hätte ich Erin Brockovich gespielt, hätten die den Wonderbra sparen können!
كان من المفترض ان امثل الدور ولم استطع تمثيله من دون حمالة الصدر

Ehrlich gesagt, ich habe gar nicht so sehr Ted gespielt, wie ich versuchte, Teds Art und Weise loszuwerden.
لم اكن امثل تيد بل كنت أُحاولُ الخروج من طريقة تيد

Damit ich, falls er zusagen sollte, als Repräsentant der Akademie agieren kann.
لذلك , هل يمكن ان يوافق علي اجتماع يمكن ان امثل الكلية

Ich vertrete die Familie Santos. Also, was haben Sie zu bieten?
انني امثل عائلة سانتوس ماذا لديك؟

Ich vertrete eine geheime Abteilung der Regierung, die neue Technologie entwirft, und wir brauchen lhre Fähigkeiten in unserer Prüfstation.
انا امثل اكثر قسم سري للحكومه والمصممهللتقنياتالتجريبيه... ونحنبحاجهالىقدراتكالفريده...

Wünscht Ihr, dass ich Pantora in dieser Sache vertrete?
"هل تريدنى ان امثل "بانتورا فى هذا الموضوع

Ich vertrete Sie und Mrs. Papadakis.
امثل وكيلا عن السيدة " باباداكيس"

Ich vertrete diese Menschen nicht.
انا لا امثل هؤلاء الناس

Marsha Whitman, ich vertrete die Familie.
مارشا وايتمان امثل العائلة.

Euer Ehren, ich vertrete Mr. Diaz bloß, weil sein vom Gericht zugewiesener Anwalt nicht aufgetaucht ist.
سعادتك, السبب الوحيد الذي جعلني امثل السيد (دياز) هو ان المحامي المكلف لم يظهر

Meine Freudenschreie beim Essen waren nicht gespielt.
تذكرين اصوات التلذذ لم اكن امثل

Ich hab gespielt, Matthew.
لقد كنت كذلك . لقد كنت امثل يا ماثيو

Naja, ihrem Cousin geht es gut, weil ich nur gespielt habe!
حسنا ابن عمك بخير لانني كنت امثل

Ich meine... dieser Teil war nicht gespielt.
اقصد لم اكن امثل هذا الجزء

- In Fort Sumter habe ich nie gespielt.
-أنا لم امثل في "حصن سومتر ".

Dass ich als Repräsentant des Justizministeriums in meinem Eröffnungsplädoyer an der wichtigsten Stelle versage, und die Geschworenen mich auslachen.
انا امثل دائرة العدل، في اللحظة الحاسمة سوف افشل وسوف يضحكون علي

Dass ich als Repräsentant des Justizministeriums in meinem Eröffnungsplädoyer an der wichtigsten Stelle versage, und die Geschworenen mich auslachen.
انا امثل دائرة العدل، في اللحظة الحاسمه سوف افشل وسوف يضحكون علي