"امرأة ذات" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• eine Frau mit
• eine Frau von

Ich bin eine Frau mit super starken Meinungen, mit wirklich tiefen Überzeugungen, offenen Worten.
أنا امرأة ذات آراء قوية مع معتقدات راسخة، وحديث مباشر

"Sie wird nur dann für immer vernichtet werden, wenn eine Frau mit reiner Seele, bereit ist zu sterben, beim Versuch, eine silberne Nadel in ihr Herz zu rammen".
لن يتم القضاء عليها إلى الأبد إلا إذا كانت امرأة ذات روح نقية على استعداد لإعطاء حياتها وتحاول ثقب قلبها بإبرة الفضة

Sie ist bewundernswert, aber nicht attraktiv, weniger als eine Frau mit Unvollkommenheiten.
أنا معجب بها ...لكنها لا تجذبني .كما تجذبني امرأة ذات عيوب

Willst du eine Frau mit Macht, Geld und Respekt, wie ich sein?
أتريدين أن تكوني امرأة ذات نفوذ ومال، وتحظين بالاحترام، مثلي؟

Und er hatte sich vorgenommen, wie viele feine Herren vor ihm, nur eine Frau von Rang und Vermögen zu heiraten.
كان يفكر بذلك ،كالعديد من الرجال المحترمين الذين فعلوا ذلك قبله أن يتزوج من امرأة ذات نفوذ وثروة

Okay. Wie kann eine Frau mit so viel Arbeitserfahrung so jung aussehen?
حسناً ماذا لدى امرأة ذات عمل كثير من خبرات

Sie scheint leer zu sein, aber sie wurde vor zwei Wochen - an eine Frau mit englischem Akzent vermietet.
تبدو خاوية، لكن استأجرتها امرأة .ذات لكنة إنجليزية منذ أسبوعين

Du bist nur eine Frau mit einem kleinen Gehirn.
انتي لستي سوي امرأة ذات عقل صغير

Sie sehen aus wie eine Frau mit unbegrenzten Mitteln.
تبدين لي امرأة ذات مصادر غير محدودة.

Und ich brauche eine Frau mit dicken Titten, die kochen kann.
أريد امرأة ذات نهدين كبيرين وتجيد الطبخ

Du bist eine Frau mit großer Courage, Morgause, aber ich denke nicht mit meinem Schwert.
(انتِ امرأة ذات شجاعة كبيرة (مورجوس لكن لا اعتقد مع سيفي

Nun, sie ist eine Frau mit Geheimnissen.
-حسنٌ، إنّها امرأة ذات أسرار

Sie ist eine Frau mit vielen Talenten.
-إنّها امرأة ذات مواهب عديدة .

Sie hält dich bereits für eine Frau von üblem Ruf.
هي تظن بالفعل انك امرأة ذات سمعة سيئة