"امرأة عارية" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• eine nackte Frau
• einer nackten Frau
• eine nackte Dame

Während man das Gelände absuchte, wurde auf der Autobahn eine nackte Frau überfahren.
وضعنا منشورات وبدأنا بالبحث على مستوى المدينة. سائق شاحنة أخبرنا بأنّه دهس امرأة عارية على الطريق السريع.

Es gibt keinen schöneren Anblick als eine nackte Frau mit ausgestreckten Armen.
لا يوجد منظر أجمل من امرأة عارية ذراعيها ممدودين

eine nackte Frau sprang aus dem zweiten Stock!
"قفزت امرأة عارية للتو من نافذة بالطابق الثاني"

Das Gerücht verbreiten, dass das heutige Mittagessen von einer nackten Frau serviert wird.
نشر شائعة أنّ امرأة عارية ستقدم وجبة الغداء هذا اليوم

Das stimmt, aber ich drohte heute Morgen einer nackten Frau, sie zu erschießen, mit meiner Erektion.
هذا صحيح... ولكن هذا الصباح ، إنني هددت باطلاق النار على امرأة عارية ... الآن هذا لا يحدث كل يوم.

Darüber, eine nackte Dame zu sehen. eine nackte Dame unter dem Dach.
عن رؤيتها لامرأة عارية، امرأة عارية بالسقف.

Warum ist eine nackte Frau in meinem Zimmer?
لماذا هناك امرأة عارية في غرفة نومي؟

Proust sagte, wer die Lust verstehen will, indem... er eine nackte Frau betrachtet, ist wie ein Kind, das eine Uhr zerlegt, um die Zeit zu verstehen.
يقول بروست: "محاولة فهم الرغبة عن طريق مشاهدة امرأة عارية يشبه قيام طفل بتفكيك ساعة لفهم الوقت"

Ich sehe eine nackte Frau drüben am Fenster.
إنني أرى امرأة عارية في تلك الشقة

eine nackte Frau auf einem Pferd auf dem Land.
امرأة عارية على الخيل في الريف.

eine nackte Frau, heißt es.
سمعت أنها قد تكون امرأة عارية

Ein nackter Mann, eine nackte Frau.
رجل عارٍ امرأة عارية.

Mit einer nackten Frau.
-إن معه امرأة عارية !

Hast du deiner Mummy mal erzählt, dass du eine nackte Dame in eurem Haus gesehen hast?
هل أخبرتِ أمكِ من قبل أنكِ رأيتِ امرأة عارية في المنزل؟

eine nackte Dame im First?
امرأة عارية في السقف؟