"امراءة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• eine Frau
• Weib
• einer Frau

Da war eine Frau bei den Flüchtlingen, die Bill gerade befragt. Ich denke, Sie sollten mit ihr reden.
هناك امراءة من مجموعة الاجئين تعالج , اعتقد انه يجب ان تتحدث اليها

Ich wollte eine Frau ficken, aber ich schloss einen Kompromiss.
أردت أن أضاجع امراءة و لكنى توصلت لحل وسط

Auch wenn ich bisher nicht den Mega-Job hier leiste, ich bin immer noch besser für die Spitze geeignet als eine Frau mit deinem Ruf.
بالرغم اني من المحتمل لم اقم بعمل من الطراز الاول بعد انها ضربة ان تكون امراءة بسمعتك في الادارة

Das ist nun wohl nichts Neues, ein närrisches Weib zu haben.
. من الشائع ان يكون للرجل امراءة حمقاء

Aber ich bin mit einer Frau verheiratet, die mit Interesselosigkeit
ولكني متزوج من امراءة تغلي من عدم مبالاتي

Ihr wüsstet gern, wie es ist, eine Frau zu sein.
ستحبي أن تعرفي كيف يكون الشعور أن تكوني امراءة.

Sieht ganz so aus, als ob deine Frau dich übers Ohr haut, wenn man das eine Frau nennen kann.
يبدو ان امرائتك تجعلك تُبرز أفضل مالديك, إن كنت تستطيع أن تقول انها امراءة.

Du hast hart gearbeitet, um eine Frau zu finden, die viel Geld verdient.
لقد عملت بجد لتحصل على امراءة تجنى الكثير من المال

In eben dieser Nacht, sah ich zwei meiner Brut, wie sie von einem Jäger abgeschlachtet wurden, eine Frau, ausgerechnet.
فقط في هذه الليلة رأيت اثنين من أتباعي يُذبحون من قبل الصيادين امراءة هي مسؤولة عن كل ذلك

eine Frau will geliebt werden. Das stimmt.
امراءة تحتاج ان تحب , وهذا حقيقي.

es gibt da eine Frau unter den Flüchtlingen die Bill befragt.
. هناك امراءة من مجموعة النازيحين تعالج .

Bei den Flüchtlingen gab es eine Frau, die gerade von Bill befragt wird.
.هناك امراءة من مجموعة الاجئين تريدك

Haben Sie jemals eine Frau getroffen, mit der Sie zusammenleben wollten?
هل قابلت أى امراءة رغبت بالعيش معها؟

Aber es war nicht Kimura. Es war eine Frau.
لكنه لم يكن كيمورا بل كانت امراءة

Das Opfer, eine Frau von etwa 30 Jahren, soll brutal verstümmelt worden sein.
((( ولكن لدينا تقرير غير مؤكد عن الضحية ))) ((( عن امراءة في اول الثلاثينات ممزقة بشكل وحشي )))

Ich will Sie nicht bevormunden,... ..aber ich weiß, was es heißt, in Hadante eine Frau zu sein.
اعني بدون استردائك ولكني اعلم ماذا يعني كون امراءة في (هدانتي)

Da war auch eine Frau auf dem Boot.
كان هناك امراءة فى القارب

- Halt! Finger weg, Weib.
ابعدي يديك عني يا امراءة

Wenn man eine Sache nicht macht, dann ist das, einer Frau ins Gesicht sagen, dass sie fett ist!
ان كان هنالك شئ لايجب عليك فعله هو ان تنعتي امراءة بالبدينة وجهاً لوجه

Wenn man eine Sache nicht macht, dann ist das, einer Frau ins Gesicht sagen, dass sie fett ist!
لقد انقذتنا. ان كان هنالك شئ لايجب عليك فعلة, فهو ان تنعت امراءة بالبدينة وجهاً لوجه