| Wir hatten als Kinder in Südamerika Pferde. | Open Subtitles | كان لدينا خيول جميله فى امريكا الجنوبيه منذ ان كنا اطفال |
| Ich versuche, einen guten Grund zu finden warum ich dich mit mir nach Südamerika nehmen sollte. | Open Subtitles | احاول ان اجد سبب واحد جيد لاخذك معى الى امريكا الجنوبيه |
| Er weht von hier den ganzen Weg nach Südamerika, wo er, erstaunlicherweise, den Amazonas-Regenwald düngt. | Open Subtitles | تهب من هنا كل الطرق الى امريكا الجنوبيه, حيث وبشكل مدهش يخصب غابه الامازون والامطار الاستوائيه |
| Vor langer Zeit in Südamerika. | Open Subtitles | منذ وقتا طويل فى امريكا الجنوبيه |
| Ich wollte schon immer nach Südamerika. | Open Subtitles | أذهب الى امريكا الجنوبيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 