"امريكا الشماليه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Nordamerika

In weniger als zwei Tagen hätte es sich in ganz Nordamerika ausgebreitet.
كان سيأخذ يومين حتى ينتشر فى امريكا الشماليه

Die meisten Alpha hätten gewählt, mich untergehen zu sehen und dann Ansprüche auf mein Territorium in Nordamerika erhoben.
معضم القاده كانوا ليختاروا رؤيتي اسقط ثم يقومون بالمطالبه بملكيتي في امريكا الشماليه

Jedes Rudel stellt sich gegen dich, sollten sie von deinem Versuch erfahren, Roman etwas anzuhängen und mir mein Territorium in Nordamerika zu stehlen.
سيقف كل قطيع ضدك اذا عرفوا بأنك كنت تحاول تلفيق تهمه ,لرومان وتسرق ملكيتي في امريكا الشماليه

Es gibt mehrere kleine Zirkel in Nordamerika verstreut.
هناك بعض المعاشر الصغيره عبر امريكا الشماليه

Aber in den letzten drei Tagen sind acht Geistliche in Wien eingeflogen, zwei aus Nordamerika, Mitchell.
ولكنك تحريت عن المسافرين و ثمانيه من الكهنه قد وصلوا الى البلاد خلال الثلاثه ايام الاخيره اثنين من امريكا الشماليه , ميتشيل

Nordamerika.
امريكا الشماليه.

Die von Becker entwickelte grundlegende wirtschaftliche Analyse war überall, für jeden und für alle Zeiten anwendbar. Die Bedingungen in den USA des 19. gegenüber denen des 20. Jahrhundert – oder in Nordamerika gegenüber Europa oder den Entwicklungsländern Asiens, Afrikas und Lateinamerikas – mögen zwar unterschiedlich sein, aber zum Verständnis sich wandelnder Ereignisse und Umstände konnte dasselbe wirtschaftliche Modell verwendet werden.
ان التحليل الاقتصادي الاساسي الذي طوره بيكر يمكن تطبيقه في اي مكان ولأي شخص ولجميع الاوقات . ان الاوضاع في الولايات المتحدة الامريكية في القرن التاسع عشر وفي اواخر القرن العشرين او في امريكا الشماليه واوروبا وفي الدول الناميه في اسيا او افريقيا او امريكا اللاتينية يمكن ان تختلف ولكن يمكن استخدام نفس النماذج الاقتصادية من اجل فهم الاحداث والظروف المتغيره.