| Man wäre im Garten, würde Glühwürmchen fangen. | Open Subtitles | أن تلعب في الساحة الخلفية تحاول امساك اليراعات |
| Ich versichere Ihnen, wenn jemand die drei fangen kann, ohne dass Blut fließt, dann mein Partner und ich. | Open Subtitles | انا أؤكد لكم ان كان هنالك احد قادر على امساك هؤلاء الرجال يمسكهم قبل ان يكون هناك مزيد من سفك الدماء سيكون انا وشريكي |
| Man kann nicht zwei Fische mit einem Haken fangen. | Open Subtitles | لا تستطيع امساك سمكتين بسنارة واحده |
| Wieso kannst du meinen Ball fangen? | Open Subtitles | كيف تستطيعني امساك ضرباتي؟ |
| Das also nennt man fangen? | Open Subtitles | اذا هذه هي لعبه امساك الكره |
| (Lachen) Als sie realisierte, dass ich keine schwimmenden Pinguine fangen konnte, fing sie andere Pinguine und brachte sie langsam in meine Richtung, bewegte sie so auf und ab und ließ sie dann los. | TED | (ضحك) وقد ادركت انني لا استطيع السباحة و امساك البطاريق وبدات بتلقف البطاريق ومن ثم تقريبها مني تحركهم هكذا .. ومن ثم تتركهم |
| fangen? | Open Subtitles | امساك الكره؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 