| Hier ist einer aus Nord-Dakota. Füll ihn aus. Füll alle aus. | Open Subtitles | هذه واحدة من نورث داكوتا ، املأ هذه، املأهم جميعاً |
| David, Füll ein paar Eimer hiermit und bring sie raus. | Open Subtitles | نفط الفحم ديفيد ، املأ الدلو به واحضره للخارج ، أسرع |
| Dann tanke das Auto. | Open Subtitles | ثم املأ السيارة بالوقود |
| Dann tanke das Auto. | Open Subtitles | ثم املأ السيارة بالوقود |
| Ich Fülle trotzdem meinen Limo-Kanister auf. Wow! Alter! | Open Subtitles | . لا يهم, أستطيع أن املأ علبة الصودا . "أنت بالتأكيد "أكسل |
| Okay, füllen sie das Formular aus und ich erledige den Rest. | Open Subtitles | حسناً، املأ هذه الاستمارة وسأُكمل البقية. |
| Wir machen das Gefäß mit Süßem und Nüssen voll, so wie wir es für eine Geburtstagsparty machen. | Open Subtitles | والآن املأ الجرة بالحلويات والمكسرات كما نفعل نحن عادةً في حفلات عيد الميلاد |
| Also Füll' das aus und melde dich morgen. | Open Subtitles | املأ هذة الاستمارات وعد غدا ساعة تغيير الورديات. |
| Ja, Füll die Leere. | Open Subtitles | الآن، املأ الفراغات. املأ الفراغات املأ الفراغات |
| Füll das aus und verschwinde. | Open Subtitles | حسنٌ يا فتى,املأ الإستمارة و اغرب عن وجهي |
| Füll das aus und verschwinde. | Open Subtitles | حسنٌ يا فتى,املأ الإستمارة و اغرب عن وجهي |
| Füll ein paar Fläschchen mit deinem bevorzugtem Getränk. | Open Subtitles | املأ بعض القوارير بشراب من إختيارك |
| Und tanke das Auto. | Open Subtitles | ثم املأ السيارة بالوقود |
| Und tanke das Auto. | Open Subtitles | ثم املأ السيارة بالوقود |
| Fülle dein Herz mit Liebe für jemand anderen... | Open Subtitles | و املأ قلبكَ بحبّ امرأةٍ أخرى. |
| Fülle deinen Beutel mit Geld. | Open Subtitles | .املأ جيبك بالنقود |
| Fülle all meine Öffnungen. | Open Subtitles | املأ كل فتحاتي "فجواتي" |
| Unauffällig Kürbis füllen. Und noch einen für den Papa. | Open Subtitles | املأ الجرة بدون أن يلاحظوا وقليلا أيضا من اجلي |
| Dann sollen sie das Gebäude mit Polizisten füllen. | Open Subtitles | حسنا , اذا ,املأ القاعة بالشرطة |
| füllen Sie ihre Köpfe mit brutalen Impulsen, traumatischen Erinnerungen. | Open Subtitles | املأ عقولهم بكل الدوافع الحيوانية... كل ذكرى صادمة. |
| - Mach die Tüte voll mit Brot. | Open Subtitles | أيُّها المُحضِّر! املأ هذا الكيس بالخبز! |
| - Nein! -Ja! Mach voll, verdammt! | Open Subtitles | لا نعم املأ الكأس عن اخره |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 