| Gib ihnen Zeit zum Nachdenken, treib sie nicht an. | Open Subtitles | امنحهم وقتاً للتفكير لا تجبرهم على التسرّع |
| Und darum, Herr, schenke ihnen ewige Ruhe und ewigen Frieden, dann können sie jetzt in diesem Moment lächelnd auf uns heruntersehen und hier bei uns sein. | Open Subtitles | لذا يا ربنا امنحهم الراحة الأبدية والسلام الذي يمكنهم في كل لحظة أن ينظروا الينا ويبتسموا. |
| Gib ihnen einen Moment, Bro. | Open Subtitles | امنحهم لحظة يا صاح إنهم يتدربون على كيميائهم |
| Tut ihnen selber Ehr und führt sie vor! | Open Subtitles | حسنــا ، امنحهم شرف أن تدعوهم إلي بنفسك |
| Herr, gib ihnen die ewige Ruhe, und das ewige Licht leuchte ihnen. | Open Subtitles | امنحهم راحة أبديّة , يا إلهي... وربما نور دائم يضيء من فوقهم. |
| Sie müssen ihnen Zeit geben, sich dazu zu äußern. | Open Subtitles | امنحهم الوقت لاستيعاب كلّ جملة. |
| Gib ihnen die Kraft gegen das zu kämpfen, was in deinen Augen abscheulich ist. | Open Subtitles | رجاءً امنحهم" "القوة لمكافحة ما هو البغيض في عيونك" "لأننا جميعاً مذنبون |
| Gönnt ihnen Frieden Sire und verzeihung. | Open Subtitles | امنحهم السلام والمغفرة، سيدي |
| Zeig es ihnen, amigo. | Open Subtitles | امنحهم عرضاً جيّداً يا صديقي. |
| Trau ihnen was zu! | Open Subtitles | -حسنا امنحهم ثقة يا جاك |
| ihnen Absolution gewähren. | Open Subtitles | امنحهم برائتهم |
| Gewähre ihnen einen Moment. | Open Subtitles | امنحهم لحظة |
| Gönne ihnen einen Augenblick. | Open Subtitles | امنحهم لحظة |
| Gib ihnen Hoffnung. | Open Subtitles | امنحهم الأمل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 