"اميره" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Prinzessin

Dann sollte es der Verstand tun. Lili. Prinzessin Lili.
اذن فالاصول هي التي تحكم ليلي, اميره ليلي

Und er hat eine Hure in Rom, die sich Prinzessin nennt.
بجانب أن لديه ساقطه فى روما يقال إنها اميره

"Er rennt umher und ruft nach ihr. 'Prinzessin! Prinzessin!
انه يذهب من غرفه لغرفه ينادي عليها اميره ، اميره

Aber wir dürfen nicht in diesem Tunnel bleiben, Prinzessin. Los, vorwärts!
لايجب علينا البقاء فى هذه الانفاق ,يا اميره

Aber obwohl ich einen Prinzen geheiratet habe, bin ich nicht zur Prinzessin geworden.
اعني ربما اكون قد تزوجت أمير لكنني لم اتمكن من ان اكون اميره

Dein Wunsch ist mir Befehl, Prinzessin. Das wäre ein nettes Rollenspiel.
أمنيتك هي أمري يا اميره قد يكون هذا تبادل ادوار جيد

Da Euer Status so niedrig ist, wie er nur sein kann und ich eine Prinzessin bin, werden wir die Dinge auf meine Weise tun, stimmt's?
بما انك تحت مكانتي وبما اني اميره عندها سنفعل كل شيء على طريقتي اليس كذلك؟

Ernsthaft, nein, du bist eine Prinzessin, die für die Wohltätigkeit spendet, und du hast deine eigene Stiftung gegründet.
لا حقاً اميره تتبرع للجمعيات الخيريه ولقد بدأت حركتكِ الخاصه

Aber handelt nicht unüberlegt, Prinzessin!
لكن فكرى قبل ان تقفزى يا اميره

Aber es könnte den sicheren Tod bedeuten, Prinzessin!
ربما يعنى الموت الاكيد يا اميره

Ich will es versuchen, Prinzessin. Ich will es versuchen.
سأحاول يا اميره , سأحاول

(dunkle Stimme) Prinzessin. Wo ist die Prinzessin?
اميره ، اين الاميره ؟

Gedämpfte Schreie Hallo, Prinzessin! Wie geht's?
مرحبا ، اميره كيف حالك ؟

Prinzessin! Avlynn!
يا اميره افيلين

Und sie war eine echte Prinzessin. Ja, naja, sie ist mittlerweile tot.
قد كانـت اميره حقيقبه

Ich bin eine Prinzessin.
انا اميره

(dunkle Stimme) Prinzessin.
اميره

Ja, nein, nein, du bist eine gute Prinzessin.
اجل اميره جيده