| Leider ist Emily nicht da - aber Brüssel reicht eben nicht an Isleworth heran. | Open Subtitles | انه من المؤسف الا تتمكن اميلى من الحضور معك انها كانت على حق ,ان بروسيل تبعد كثيرا عن اسلوورث |
| Darf ich Ihnen meine Tante vorstellen? Hercule Poirot, Captain Hastings, Emily Arundel. | Open Subtitles | سيد بوارو ,اقدم لك عمتى ,سيد بوارو , كابتن هيستنجز ,اميلى ارندل |
| Ach, Mr. Poirot. Danke, dass Sie gekommen sind. Emily hat nach Ihnen gefragt. | Open Subtitles | شكرا لمجيئك ياسيد بوارو , ان اميلى تطلبك |
| Nein, ich rede von einem möglichen Verbrechen gegen Tante Emily. | Open Subtitles | اننى لاأتحدث عن خرافات ,سيدى , اننى اتحدث عن جريمة محتملة ضد العمة اميلى |
| Von Tante Emilys Vater. Mehr als 30 Jahre tot. | Open Subtitles | والد عمتى اميلى ,متوفى من اكثر من 30 عاما |
| Aus Rücksicht auf meine Familie sprechen Sie bitte nicht mehr mit Emily. | Open Subtitles | حسنا ,من واجبى ,ومن منطلق حرصى على العائلة ,فلا تتكلم مع اميلى ثانية |
| Am Morgen nach dem Sturz von Emily Arundel stattete ich ihr einen Besuch ab | Open Subtitles | فى صباح اليوم التالى لسقوط اميلى ,فحصت السلم |
| Nein! Ich hab in so einem Buch geschmökert und da hieß 'n Kind Emily. | Open Subtitles | لا انا اعنى لقد قرات كتاب به فتاه تدعى اميلى |
| Lch bin Leutnant Emily Lake, lhr neuer Tauchoffizier. | Open Subtitles | انا القائد اميلى لاك ضابط الغطس الجديد |
| Den Sie Tante Emily Arundel gaben. | Open Subtitles | والتى اعطيتها لمدام اميلى اندريل |
| Man vergißt nie Kinder wie Emily oder Andy. | Open Subtitles | لا يمكنك ان تنسى اطفال مثل اندى و اميلى |
| - Miss Brewster. Emily Brewster. - Mademoiselle. | Open Subtitles | انسة بروستر, اميلى بروستر انستى |
| -Weil Emily genauso war. | Open Subtitles | لان اميلى كانت مثل ذلك |
| Sie sind nicht zu Hause bei Emily? | Open Subtitles | .انا مندهش انك لست مع اميلى |
| Bezeichnest du auch Emily Dickinson als beknackt? | Open Subtitles | هل تدعو "اميلى دكنسن" غريب الاطوار |
| - Hallo, Tante Emily. | Open Subtitles | -اهلا عمتى اميلى |
| Tante Emily. Tante? - Tante? | Open Subtitles | - عمتى اميلى ,عمتى |
| Warum jagen Sie Emily Angst ein? | Open Subtitles | -لماذا تزرع الخوف عند اميلى ؟ |
| - Wer ist Emily Dickinson? | Open Subtitles | -من يكون"اميلى دكنسن" |
| Das ist doch wohl Emilys Sache und nicht Ihre! | Open Subtitles | -ان هذا شأن اميلى يا دكتور تانيوس ,وليس شأنك |
| Oh, aber das wäre doch wohl gegen Emilys letzten Willen. | Open Subtitles | ولكن تشارلى قد يقف ضد رغبة وصية اميلى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 