| Er sagte, ich soll tun, was immer Sie sagen. Ich wäre in guten Händen. | Open Subtitles | لقد اخبرنى ان افعل ما تخبرنى به و سوف اكون فى ايدى امينه |
| Ich dachte, Sie freuen sich zu hören, dass sie in guten Händen ist. | Open Subtitles | انا اعتقد انك ستكون سعيد.عندما تعلم انها في ايدي امينه |
| Macht Euch keine Sorgen. Die Armbrust ist in guten Händen. | Open Subtitles | لا تقلق , يا سيدى القوس فى أيدى امينه |
| Er ist in guten Händen. Das verspreche ich. Ja. | Open Subtitles | انه في ايدي امينه اعدك انت مستعد؟ |
| Ich bin in guten Händen. | Open Subtitles | نحن بخير كما ترى انا بين يدي امينه |
| Ich denke, wir sind in guten Händen. | Open Subtitles | اعتقد اننا فى ايدى امينه. |
| Das Volk ist in guten Händen, Doktor. | Open Subtitles | الناس فى أيدى امينه |
| Das Volk ist in guten Händen, Doktor. | Open Subtitles | الناس فى أيدى امينه |
| Sie sind in guten Händen. | Open Subtitles | لشركه (بروكس للمشروعات) انت في ايد امينه |
| Easy ist in guten Händen. | Open Subtitles | فرقة "ايزي" في ايدٍ امينه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 