"انابيل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Annabelle
• Annabel

Verzeihung. Wer von Ihnen ist Annabelle Bronstein? - Ich.
عفوا، وهو واحد منكم هو انابيل برونشتاين؟

Es tut mir Leid, aber ich weiß, dass Annabelle ihre Karte verloren hatte.
أنا آسف، ولكن أنا أعرف حقيقة أن انابيل فقدت بطاقتها.

Heute hatte Annabelle Bronstein eine gespaltene Persönlichkeit und mindestens zwei verschiedene Akzente.
اليوم، كان انابيل برونشتاين شخصيات متعددة... واثنين على الأقل من لهجات.

Wie ich schon sagte, mein Herr, ich bin Annabelle Bronstein.
كما كنت أقول، سيدي العزيز... أنا انابيل برونشتاين.

Nicht wie deine Schwester. Nicht wie Annabel.
ليس مثل أختك، وليس مثل انابيل.

Was ist mit Annabelle?
شنو عن انابيل ؟

Viel Glück, Miss Annabelle.
حظا سعيدا أنسة انابيل

Da sie anscheinend nicht wussten, wer sie war, konnte sie genauso gut Annabelle Bronstein sein.
نظرا لأنها ديدن أبوس]؛ ر يبدو أن يعرف الذين كانت في البيت سوهو... أنها أحسب أنها يمكن أن تكون انابيل برونشتاين.

Und nenn mich doch Annabelle.
والرجاء، الاتصال بي انابيل.

Nein, ich bin Annabelle Bronstein.
لا، أنا انابيل برونشتاين.

Natürlich bin ich Annabelle Bronstein, und ich zahle nicht 900 Dollar im Jahr, um dies erdulden zu müssen.
أنا على الاطلاق انابيل برونشتاين... وأنا لا تدفع 900 $ سنويا... أن يعامل مثل هذا.

Wisst ihr schon das von Annabelle?
هل سمعتم عن انابيل ؟

Perfekt. Das ist perfekt. Füttere du Annabelle.
رائع ,رائع اطعم (انابيل=القطه)

Annabelle.
انابيل

Ich meine, Annabelle.
اعني انابيل

- Annabelle?
انابيل

- Annabelle, Ihre Tochter.
انابيل ابنتك

Annabelle, hast du abgenommen?
انابيل) ، هل فقدت الوزن؟ )

Annabelle!
انابيل

Annabelle?
انابيل

Der Angriff letzte Nacht war die "Maske des roten Todes", das Mädchen gestern hat "Annabel Lee" zitiert.
هجوم الليلة السابقة قناع الموت الأحمر الفتاة امس كانت تقول (انابيل لي)