"انا أرى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ich sehe

ich sehe. Und das Wasser ist auch kalt. Dein Image leidet darunter.
انا أرى هذا ، والماء بارد أرى صورتك في الماء

Ich... ich sehe nur eine zylinderförmige Felsformation.
انا أرى أمامي تشكيلات صخرية أسطوانية فقط .حول

ich sehe Sie seit 23 Jahren täglich in der Messe.
فرانكي انا أرى مئاسي خلال ال23 سنه الماضيه

Mein Mann meint, ich würde hamstern, aber ich sehe mich eher als Sammlerin.
زوجي يسمي ذلك اكتنازا لكن انا أرى نفسي كـ جامعة أكثر

ich sehe traditionelle Musik als eine Art Rebellion, in der Menschen wirklich eine Stimme haben, besonders in den traditionellen Liedern aus anderen Teilen der früheren Republik von Jugoslawien.
انا أرى الموسيقى الشعبية كنوع من التمرد, حيث يستطيع الناس التكلم بحرية, و خصوصا الأغاني الشعبية من أماكن أخرى من الإتحاد السوفيتي سابقا.

ich sehe einen Mann, der wie Damien Karras aussieht.
انا أرى رجلاً يبدو مثل داميان كاراس

Ja, ja, ja, ich sehe die Pferde.
أجل , أجل , انا أرى الخيول ماذا

Wie ich sehe, hast du dich entschieden, nie erwachsen zu werden.
انا أرى انك قررت الا تنضج ابدا نعم..

ich sehe 5000 Männer und Frauen die ihr Leben verändern.
انا أرى 5 آلاف شخص على وشك تغيير حياتهم!

Ach, Herr, ich sehe alles.
انا أرى كل شيء هنا سيدي

ich sehe da Dinosaurier.
انا أرى ديناصور

ich sehe doch wie du ihn ansieht.
انا أرى طريقه نظراتك إليه.

Ich... ich sehe doppelt.
انا أرى بشكل مزدوج

ich sehe, dass du bewaffnet bist.
انا أرى ذلك، انتي محملة

Weißt du, Matt, ich sehe... soviel Potenzial in dir, also werde ich dich im Auge behalten.
أتعرف يا (مات), انا أرى الكثير من القدرات فيك لذا سأضعكَ تحت ناظري

ich sehe es als eine Gabe.
انا أرى أنها هدية

Oh, ich sehe dahinten gerade Anderson Cooper. Entschuldigt mich bitte.
انظروا, انا أرى (أندرسون كوبر) هناك