عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انا اردت" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
- Ich wollte
| - Ich wollte es selbst. - Ich wollte es selbst. | Open Subtitles | انا اردت هذا لنفسى انا اردت هذا لنفسى |
| - Ich wollte nur mehr Zeit mit dir verbringen. | Open Subtitles | انا اردت ان اقضى وقت اكثر معك |
| - Ich wollte dich nur sehen. | Open Subtitles | انا اردت فقط أن أقابلك |
| - Ich wollte dir das hier geben. | Open Subtitles | انا اردت ان اعطيك هذه |
| - Ich wollte nur... | Open Subtitles | - انا اردت فقط |