| Gut, Sheriff, ich ergebe mich. | Open Subtitles | حسنا, شريف, انا استسلم. |
| Nicht schießen! ich ergebe mich! | Open Subtitles | لا تطلق انا استسلم |
| ich ergebe mich, ich ergebe mich. | Open Subtitles | انا استسلم . انا استسلم |
| Okay, Ich gebe auf. | Open Subtitles | لأني لا آكل الحبوب منذ وانا في 15 حسناً انا استسلم |
| Ich gebe auf. Offenbar habe ich keine. Das ist Bullshit. | Open Subtitles | انا استسلم, من الواضح اني لا املك شيء هذا هراء, اين المنطق؟ |
| Wir finden sie besser schnell oder Ich gebe auf und gehe zu Radio Shack wie jeder andere, der zu Radio Shack geht. | Open Subtitles | حسنا من الافضل ان نجدهم قريبا. او انا استسلم واذهب الى راديو تشك مثل كل واحد الذى يذهب الى راديو تشك |
| - Also gut, ich ergebe mich. - (KREATUREN TRATSCHEN LEISE) | Open Subtitles | حسنا جدا انا استسلم |
| ich ergebe mich! | Open Subtitles | انتظر، انا استسلم! |
| - Du gewinnst. Ich gebe auf. - Verzeihung? | Open Subtitles | ـ انت الرابح انا استسلم ـ المعذرة ؟ |
| Ich gebe auf, anstatt darum zu kämpfen. | Open Subtitles | انا استسلم عوضا عن رفض الاجابة السلبية |
| Okay, Ich gebe auf. Dieser Typ ist ein Spinner. Aber ein richtiger. | Open Subtitles | حسنا انا استسلم هو غريب الأطوار حقيقة |
| Okay. Ich gebe auf. | Open Subtitles | حسنا انا استسلم |
| Okay. Ich gebe auf. | Open Subtitles | حسنا انا استسلم |
| Okay, okay, okay. Natalie, Ich gebe auf. | Open Subtitles | ناتالي ، انا استسلم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 