"انا اسف جدا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Es tut mir so leid
• Es tut mir sehr leid

Es tut mir so leid!
انا اسف جدا . لم اعنى ان اقول اى شىء

Es tut mir so leid, ich weiß nicht, was ich sonst sagen soll.
انا اسف جدا لا استطيع ان اقول شىء اخر

Es tut mir so leid, Louis. Es tut mir so leid.
انا اسف جدا لويس انا اسف جدا

Es tut mir sehr leid, Sie in diesen Tagen zu belästigen.
انا اسف جدا لاننى قد ازعجتك فى هذا الوقت

Sie können Dich zurückschicken, wann es ihnen gefällt, und wir können rein gar nichts dagegen tun, Es tut mir sehr leid.
يمكنهم ان يعيدوكي الى هنا مرة اخرى عندما يريدون ذلك، وليس هناك شيء باستطاعتنا فعله. انا اسف جدا.

Es tut mir sehr leid, aber ich schwöre, ich weiß nicht, wer das ist.
انا اسف جدا ولكن... أقسم لكم، وأنا لا أعرف من هم.

Es tut mir so leid, Mademoiselle.
انا اسف جدا يا انسه

- Es tut mir so leid. Brauchst du...
انا اسف جدا .. هل انتِ

Also dauert es nicht mehr so lange. Gut. Carl, Es tut mir so leid.
كارل انا اسف جدا اشعر بالفظاعة كان اهمالا منك لكن بالايجاب انا احرز نقاطا لديها بالداخل بامساك يدها واخبارها بانها مازالت جميلة بنظري رائع - اوافقك -

Es tut mir so leid, Mr. Kipps.
انا اسف جدا سيد كبس

Es tut mir so leid.
انا اسف جدا هل انت بخير؟

Es tut mir so leid. Aber weißt du was?
انا اسف جدا لكن أتعرفين ماذا؟

Es tut mir so leid. Ich dachte du bist meine Frau.
انا اسف جدا ظننتك زوجتي

Du... Es tut mir so leid, Ed.
انت انا اسف جدا اد

Es tut mir so leid. Wir war es?
انا اسف جدا, كيف كان ؟

Es tut mir sehr leid.
انا اسف جدا لا عليك

Es tut mir sehr leid, dass sie das Baby verloren hat.
انا اسف جدا انها فقدت الطفل

Es tut mir sehr leid, Madame.
انا اسف جدا يا سيدتى

Es tut mir sehr leid, Sir. Nicht für Sie.
انا اسف جدا يا سيدى, ليس لك ,

Es tut mir sehr leid, Pearl.
انا اسف جدا,"بيرل".

Es tut mir sehr leid. Aber wir können annehmen, dass Sie Zugang zu vertraulichen Akten haben?
انا اسف جدا