| Bei mir sieht es leicht aus, aber Ich spiele, seit ich sechs Jahre alt bin. | Open Subtitles | حسناً, لقد جعلتها تبدوا سهلة ولكن انا العب منذ عمر السادسة. |
| - Nein, tue ich nicht. - Ich spiele Golf. | Open Subtitles | ـ لا لا العب القولف ـ انا العب القولف |
| - Das ging schnell! Es war wegen Scrabble. Ich spiele gerade. | Open Subtitles | " انه بسبب ما ذكرتيه عن لعبة " سكرابل انا العب الآن |
| - Er ist reich. Ich spiele Golf. - Auf keinen Fall. | Open Subtitles | انه ثري إذا انا العب الغولف مستحيل |
| Ich spiele Golf, ich wählte deine Mutter. | Open Subtitles | انا العب جولف لقد اخترت والدتك |
| Junge: Nein, du bist Mama und Ich spiele Papa. (Mädchen: Aber es ist mein Spiel.) Spiel doch alleine. | TED | الصبي: لا، انت تلعبي دور أمي و انا العب دور أبي. (فتاة: ولكن هذه لعبتي) اذن العبي لوحدك. |
| Ich spiele für Chubbs. | Open Subtitles | انا العب لصالح تشيبس. |
| Ich spiele Bluntman, auch Silent Bill genannt. | Open Subtitles | انا العب بلونتمان بيل الصامت |
| Ich spiele Football. | Open Subtitles | انا العب كره قدم |
| - Ja, äh, Ich spiele Football. | Open Subtitles | نعم حسنا انا العب كره القدم |
| Ich spiele ein neues Trinkspiel. | Open Subtitles | انا العب لعبة شرب جديدة |
| - Hi. Ich spiele Prinzessinnen-Memory. | Open Subtitles | انا العب لعبة اميرة الذاكره |
| Ich spiele einen Polizisten aus Los Angeles, der nicht der ist, der er scheint. | Open Subtitles | انا العب دور ضابط بشرطة ...لوس انجليس) الذى يبدو انة) |
| Schade. Ich spiele. | Open Subtitles | اوه , هذا سئ - انا العب - |
| - Ich spiele etwas Poker. | Open Subtitles | - انا العب " البوكر الصغير ". |
| Ich spiele Solitaire. | Open Subtitles | انا العب سوليتير (نوع من العاب الورق) |
| Ich spiele die hier. | Open Subtitles | انا العب بهذه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 