| Ich bin Ted. Besorgen wir dir ein Getränk bevor du mit jemand anderen redest oder etwas hörst. | Open Subtitles | انا "تيد" دعينا نذهب لإحتساء مشروب قبل أن تتحدثي مع أي أحد آخر أو تسمعي أي شيء |
| Oh, hallo. Ich bin Ted Brautigan. | Open Subtitles | مرحبا، انا تيد بروتيجان |
| Ich bin Ted. | Open Subtitles | انا لا احد اقصد انا تيد |
| Ich bin Ted. | Open Subtitles | هل تذكريني ؟ انا تيد |
| Sophia, hi. Ich bin Ted. Ein Freund von Robin. | Open Subtitles | "صوفي" مرحباً, انا "تيد" صديق "روبن" |
| - Ich bin Ted. | Open Subtitles | و انا تيد |
| Hi, Ich bin Ted. | Open Subtitles | مرحباً انا تيد |
| So, Ich bin Ted. | Open Subtitles | اذا .. انا تيد |
| - Nein, Ich bin Ted Roark. | Open Subtitles | لا ، انا (تيد رورك) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 