| Ich bin ein Mann, der nachts sein Geld für kostbare Hemden ausgibt. | Open Subtitles | انا رجل ينفق القمصان الثمينة من امواله فى الليل |
| Ich bin ein Mann, der gerne seine eigene Wäsche macht und manchmal... wird es schmutzig. | Open Subtitles | انا رجل يحب القيام بغسيله الخاصة ، وأحيانا الأمر يصبح فوضوي |
| Ich bin ein Mann. Wir denken immer an's Vögeln. | Open Subtitles | انا رجل, نحن نفكر بإقامه علاقه مع الجميع |
| Ich bin ein Mann der in dich verliebt ist,... der dich in die Arme eine verdammten Ritter auf einem Pferd gewaltzt hat. | Open Subtitles | انا رجل مغرم بم والذي سلمك برقصة الى ذراعي فارس لعين على حصان |
| Ich bin ein ruhiger Mann. | Open Subtitles | انا رجل بسيط |
| - Weißt du wie? - Ja, Ich bin ein Mann mit vielen Talenten. | Open Subtitles | هل تعرف كيف ذلك ؟" "اجل انا رجل ذو مواهب عديدة - |
| Hör zu, Ich bin ein Mann und somit ein kompletter Idiot. | Open Subtitles | انظرى، انا رجل لذا من الواضح، انى احمق تماما |
| "Sehen Sie nur", sprachen sie zu ihr, "Ich bin ein Familienmensch." "Ich bin ein Mann, der lieben kann." | Open Subtitles | تقول انظر، انا رجل عائلي انا رجل قادر على الحب |
| Sie scheinen vergessen zu haben, wer ich bin, ein Mann mit Geschäftsinteressen. | Open Subtitles | يبدو انت بدات بنسيان من اكون انا رجل صاحب تجارة |
| Ich bin ein Mann, Schätzchen. | Open Subtitles | انا رجل يا عزيزتي ولا يوجد منافسه |
| Ja, Ich bin ein Mann, der erst kürzlich hier in der Gegend ein Haus gekauft hat und Ich veranstalte eine Einweihungsfeier, zu der ich viele Erwachsene aus der Gegend eingeladen habe. | Open Subtitles | نعم, انا رجل اشترى منزله حديثا في منطقه قريبه, واريد اقامه حفل الانتقال لمنزلي الجديد وسأقوم بدعوه الكثير من البالغين لها00 |
| Ganz ehrlich, Ich bin ein Mann der Tat. | Open Subtitles | تعلمون انا.. انا انا رجل الافعال |
| Nein, Ich bin ein Mann von Ehre. | Open Subtitles | كلا , انا رجل شرف |
| Ich bin ein Mann und du bist eine Frau. Was mach ich hier eigentlich ? | Open Subtitles | انا رجل , وانتى أمراه |
| Ich bin ein Mann! Warum schlägst du mich? | Open Subtitles | انا رجل لماذا تضربيني ؟ |
| Ich bin ein Mann mit vielen Bedürfnissen. | Open Subtitles | انا رجل الاحتياجات المتعددة |
| (Mann:) Ich bin ein Mann des Glaubens. Ich habe den Friedensschwur geleistet. | Open Subtitles | انا رجل مؤمن واحب السلام |
| Ich bin ein Mann Gottes. Ich lebe gewaltlos. | Open Subtitles | انا رجل مؤمن واحب السلام |
| "Ich bin ein Mann, kein Hirsch!" | Open Subtitles | انا رجل ولست غزال |
| Ich bin ein Mann des Militärs in einem gewalttätigen Land. | Open Subtitles | انا رجل جيش، في بلد عنيفة |
| Ich bin ein ruhiger Mann. | Open Subtitles | انا رجل بسيط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 