| Für Metro News 1, ich bin Robin Trubotsky. | Open Subtitles | من مترو نيوز 1 انا روبن تروبوتسكي |
| ich bin Robin von Loxley. | Open Subtitles | انا روبن من لوكسلاي |
| Aber ich bin Robin Scherbatsky. | Open Subtitles | لكن انا روبن شورباتسكي |
| ich bin Robin von Locksley. Und meine Männer sind durstig. | Open Subtitles | (انا (روبن لوكسلي و رجالي عطشي |
| -Hey, ich bin Robin. -Marybeth. | Open Subtitles | مرحباً انا روبن - ماري بيث - |
| Ja, ich bin Robin. Was kann ich für dich tun? (Jason:) Ah ... | Open Subtitles | أجل انا (روبن)، بمن أساعدكَ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 