"انا سعيده" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich bin froh
• Schön
• Ich freue mich
• Ich bin so froh
• bin ich froh

Ich möchte nur sagen, Ich bin froh, als Amische meine Taufe selbst bestimmen zu können.
انا اردت ان اقول فقط انا سعيده أنه كـ إيميش نستطيع إختيار طريقة تعميدنا

Aria, Ich bin froh, mit dir zu reden, aber du musst etwas verstehen.
اوه، اريا، انا سعيده بالتحدث معك لكني ار.. اريدك ان تفهمي شيئا

Ich bin froh, dass er mich heute nicht allein ließ.
انا سعيده انه باقي اليوم انا اشعر بالامان معهم

- Schön, dass du jetzt öfter hier bist.
انا سعيده جدا لانك قررت ان تمضى وقت اكثر معنا

Ich freue mich, dass Sie erfreut sind, aber ich bin Mrs Holcroft.
انا سعيده بكونك سعيدا ولكنى لست مدام كلوسن انا مسز هولكروفت

Ich bin so froh, dass du entschieden hast, auf unserer Seite zu stehen.
انا سعيده جدا بقرارك بالانضمام الى جانبنا

Um ehrlich zu sein, bin ich froh, zurück an die Front zu kommen.
بصدق انا سعيده لعودتنا الى خطوط المواجهه

Ich bin froh, zu Hause zu sein.
انا سعيده لأنى بالمنزل 343 00: 31: 21,047

Ich bin froh, dass ich Ihnen helfen konnte, Ihre Schwester zu finden,
انا سعيده انى ساعدتك فى العثور على شقيقتك

Ja, Ich bin froh, dass der Krebs weg ist, und ja, ich will feiern wie ein Rockstar...
نعم ,انا سعيده ان السرطان قد ذهب . . ونعم ,اريد الإحتفال والرقص كنجوم الروك

Und er hat sich für mich entschieden und Ich bin froh, dass er es tat.
و لقد وضعني بباله و انا سعيده انه فعل ذلك

Ich bin froh, dass du verloren hast, das falsche Geld hat dich verändert.
حسناً , انا سعيده لخسارتك المال المزيف قام بتغييرك

Ich bin froh, dass Fred mitkommt. Hier ist es einfach zu gefährlich.
انا سعيده ان * فريد * ستعود للمنزل هذا المكان خطير عليها

Ich bin froh, daß du gekommen bist.
انا سعيده لانك حصرت الى هنا انا

- Ich bin froh, dass Sie nicht traurig sind.
حسنا، انا سعيده لانك لست حزينة.

Ich bin froh, dass du etwas für dich tust, Püppchen.
انا سعيده برؤيتك تبقين نفسك جميله

Hanna... Ich bin froh, dass er sich die Zeit nahm, darüber nachzudenken.
هانا... انا سعيده لانه اخذ وقته في التفكير

Toller Tisch, so nah beim Buffet. Schön, dass er Ihnen gefällt.
افضل مائده قريبه من البوفيه- انا سعيده لأنك احببتها,وداعاً-

Schön, dass meine Investition so gut geschützt wird.
انا سعيده ان استثماري محمي جدا

Ich freue mich, Ihnen ein kleines Stipendium zu geben, wenn es Ihnen auf die Beine hilft.
انا سعيده بأن ادفع لك معاش لو ساعدك ذلك على العوده إلى قدميك

Ich bin so froh darüber das Randall den Mumm hatte es mir zu sagen,was du nicht konntest - Randal ?
انا سعيده ان راندال وجد الشجاعه ليخبرني

Und jetzt, Schätzchen, bin ich froh, dass es passiert ist.
وحاليا عزيزتي انا سعيده بانها حدثت