| Ein zu schwacher Geruch für Sterbliche. Ich bin so froh, daß du da bist. | Open Subtitles | ليست رائحه موت أنسانى انا سعيد جدا لوجودك هنا |
| Ich bin so froh, dass wir Dich an Bord haben. Ich kann's Dir nicht oft genug sagen. | Open Subtitles | انا سعيد جدا انك معنا انا حتى لا استطيع ان اقول |
| Ich bin so glücklich, ich könnte vor Glück hüpfen! | Open Subtitles | اوه,انا سعيد جدا و يمكننى حتى ان اقفز من الفرحه |
| Oder "Ich bin so glücklich, dass ihr hier seid, damit ich der Sündenbock für eure Probleme sein kann". | Open Subtitles | ماذا عن " انا سعيد جدا لكوني هنا لاجلكم لكي اتمكن من اخذ " الوم على حماقاتكم |
| Maddy, ich bin echt froh, dass ich mitkommen durfte. | Open Subtitles | " ّ( مادي )ّ , انا سعيد جدا انك اتيتي معي " |
| Maddy, ich bin echt froh, dass ich mitkommen durfte. | Open Subtitles | " ّ( مادي )ّ , انا سعيد جدا انك اتيتي معي " |
| Lois, Ich bin so froh, dass du schon mit dem Abwasch fertig bist, damit du hier rumhängen und deinen Senf dazugeben kannst. | Open Subtitles | لويس. انا سعيد جدا لإنتهائك من غسل الصحون حتى تتمكني من التعليق والانسجام معنا |
| Ich sagte: "Danke, Scott. Ich bin so froh, dass du mich gefunden hast." | TED | قلت:شكرا سكوت انا سعيد جدا انك وجدتني |
| -Hurra! Ich bin so froh, dass Sie mitkamen. Mit zwei Erwachsenen ist es lustiger. | Open Subtitles | مرحى! انا سعيد جدا لانكى اتيتى ان الامر يكون ممتع اكثر مع اثنين من البالغين |
| - Ich bin so froh. - Kommt er durch? Keine Angst. | Open Subtitles | انا سعيد جدا سوف يكون بخير , جيل |
| Ich bin so froh, wieder bei euch zu sein, ok? | Open Subtitles | انا سعيد جدا بوجودي معكما |
| Ich bin so froh, dass wir jetzt zusammenarbeiten. | Open Subtitles | انا سعيد جدا أن اعمل معكم. |
| Ich bin so glücklich. | Open Subtitles | انا سعيد جدا! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 