عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انا طلبت من" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich bat
| Ich bat die Presse, es nicht an die große Glocke zu hängen. | Open Subtitles | انا طلبت من الصحافة ان تتعاون وأنا متأكد إنه سيتعاونوا |
| Ich bat Holly Sando hereinzukommen, doch Sie war noch nicht bereit. | Open Subtitles | انا طلبت من هولى ساندو ان تأتى، ولكنها لم تكن تريد ذلك،لذا... |
| Ich bat Mr. Marlowe zu bleiben. | Open Subtitles | لا، انا طلبت من السيّد (مارلو) البقاء |