عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انا فزت" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich hab gewonnen
-
ich gewonnen
-
Ich habe gewonnen
| Ich hab gewonnen! | Open Subtitles | انا فزت، انا فزت مامى، مامى |
| Ich hab gewonnen. | Open Subtitles | انا فزت, |
| Ich hab gewonnen. | Open Subtitles | انا فزت, |
| Und das Rennen habe ich gewonnen. | Open Subtitles | و انا فزت بذلك السباق |
| - Hab ich gewonnen? | Open Subtitles | تقريبا هل انا فزت |
| Ich habe gewonnen! | Open Subtitles | مرحباً جميعاً , انا فزت |
| Ich habe gewonnen. | Open Subtitles | انا فزت |