"انا لا أفهم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich verstehe nicht
• Ich verstehe das nicht
• Das verstehe ich nicht

Eine Sekunde. Ich verstehe nicht. Was hat das mit uns zu tun?
إنتظر لحظة , انا لا أفهم وما علاقتنا بذلك ؟

Ich verstehe nicht, wie zwei Träger-Verbände ... verschwinden können.
انا لا أفهم كيف يمكن لحاملتي طائرات ان يختفيا هكذا

Ich verstehe nicht, wie Sie sein Handeln unterstützen können. Unser Job ist es, das Gesetz aufrechtzuerhalten.
انا لا أفهم كيف لك أن تدعم خارج عن القانون وظيفتنا هى تطبيق القانون.

Ich verstehe das nicht, sollen wir am Montag um 16 Uhr kommen?
انا لا أفهم هل نحن قادمون يوم الاثنين الساعة الرابعة ؟

Das verstehe ich nicht. Ich bin... verloren.
انا لا أفهم كلامك, انا محتار

Ich verstehe nicht. Warum bin ich noch am Leben?
الشباب هذه الأيام - انا لا أفهم , كيف أنا على قيد الحياة -

Ich verstehe nicht. Oder Pflege, um ehrlich zu sein.
انا لا أفهم ولا أهتم لأكون صادقة

- Ich verstehe nicht, was...
سيدي , انا لا أفهم تماماً ما ,

Ich verstehe nicht.
انا لا أفهم شيئا

- Ich verstehe nicht.
انا لا أفهم يا دكتور ؟

Ich verstehe nicht warum ich einen König brauche.
انا لا أفهم لِمَ أحتاج لملك؟

Ich verstehe nicht, was vor sich geht.
انا لا أفهم ما يحدث

Ich verstehe nicht.
انا لا أفهم كيف لهذا أن يحدث

Ich verstehe nicht. -Nicht? Nein, Sir.
انا لا أفهم - أنت لا تفهم؟

Ich verstehe nicht, ...
انا لا أفهم مالذي ... .

Ich verstehe das nicht. Ihr sagtet, das Nichts würde ausreichen.
انا لا أفهم أنت قلت أن الجوف سيكون كافياً

Ich verstehe das nicht. Ich kann mein Department nicht ohne einen Art Director führen.
انا لا أفهم, لا أستطيع إدارة قسمي بدون مخرج فنّي

Ich verstehe das nicht. Ich zeige hier ein Verbrechen an.
انا لا أفهم هذا.أنا أبلغ عن جريمة

- Das verstehe ich nicht.
انا لا أفهم