عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انا لا اريد ان اموت" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich will nicht sterben
| Ich will nicht sterben! Macht das verdammte Ding ab, Leute! | Open Subtitles | انا لا اريد ان اموت انزعوه عني |
| Ich will nicht sterben. | Open Subtitles | انا لا اريد ان اموت |
| - Oh, ja? Ich will nicht sterben, Mann! | Open Subtitles | انا لا اريد ان اموت يارجل |
| Ich will nicht sterben. | Open Subtitles | انا لا اريد ان اموت ؟ |