عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انا متعبه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich bin müde
| Ich bin müde, Helen, und nicht sehr gesprächig. | Open Subtitles | انا متعبه , هيلين ولقد كنت ضيفه سيئه جدا |
| Weißt du was? Ich bin müde. Können wir das morgen besprechen? | Open Subtitles | انا متعبه ، هل تستطيع تأجيل هذا للصباح؟ |
| Nicht ungefährlich. Ok, George, Ich bin müde. | Open Subtitles | جورج انا متعبه. |
| Ich bin müde. Sicher geh ich nach Haus. | Open Subtitles | - انا متعبه ، سأذهب للبيت |
| - Ich bin müde. | Open Subtitles | -امى انا متعبه |