"انا مندهش" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich bin beeindruckt
• Ich bin überrascht
• Es wundert mich
• bin ich überrascht

Ich bin beeindruckt! Sie kennen sich mit Edelsteinen gut aus.
انا مندهش, ان لك معرفة جيدة بالجواهر

Ich bin beeindruckt. Du kennst doch die Vors.
"انا مندهش, انت تعلم من هم "الفورس

Ich bin beeindruckt.
انا مندهش يا رجل

Ich muss sagen, Frank, Ich bin überrascht, dass du uns glaubst.
يجب علي ان اقول فرانك , انا مندهش انك صدقتنا

Ich bin überrascht, dass Sie sich Ihr Intervall holen und so schnell wieder heraus kommen konnten.
انا مندهش كيف حصلت على دورك وتـخرج بهذه السرعة

Es wundert mich, dass du nicht an ihren Tantiemen beteiligt bist.
انا مندهش أنك لا تحصلي على شيئا من عظمتهم

Offen gesagt, bin ich überrascht, dass du hysterisch bist.
بصراحة , انا مندهش انتى لستي هيستيرية

Ich bin beeindruckt von Ihrer Heilung.
انا مندهش على شفاءك

Ich bin beeindruckt... Deine Zunge ist so scharf wie dein Schwert.
انا مندهش لسامك حاد بقدر سيفك

Ich bin beeindruckt.
انا مندهش

Nun, Ich bin beeindruckt.
انا مندهش

- Ich bin beeindruckt.
- انا مندهش

- Ich bin überrascht, dass du so lange gewartet hast.
ـ كلا على الإطلاق. ـ انا مندهش أنكِ إنتظرتى هذه المدة كلها..

Ich bin überrascht, dass du mich so schnell vergessen konntest.
انا مندهش من انك نسيتني بمنتهي السهولة بعدما

Ich bin überrascht, dass Ihr nicht anderen in Eurer Zeit begegnet sind.
انا مندهش انكِ لم تواجهي الاخرين في عصرك

Sophie, Ich bin überrascht, dich hier zu sehen.
صوفي , انا مندهش لرؤيتكي هنا

Es wundert mich, dass Sie das sagen, Joe.
(انا مندهش لسماعي ذلك يا(جو

Nun, offen gesagt, Robert, bin ich überrascht, dass Sie um ein weiteres Meeting gebeten haben.
حسنا, صراحة, (روبرت) انا مندهش انك دعوت لاجتماع اخر