| Ich bin dein Vater und ich sage dir, leg den verdammten Revolver hin. | Open Subtitles | انا والدك و أمرك الان ان تضع المسدس جانبا حالا |
| Na, mein Sohn. Ich bin dein Vater und die Lady dort ist deine Mutter. | Open Subtitles | مرحبأ بني,انا والدك تلك السيدة ذات العين السوداء هي أمك |
| Ich bin dein Vater und empfinde Liebe für dich. | Open Subtitles | انا والدك واكن لك حبا كثيرا |
| Ich bin dein Vater. Der dich liebt. | Open Subtitles | انا والدك واحبك |
| Süße, Ich bin dein Vater. | Open Subtitles | حبيبتي , انا والدك |
| Süße, Ich bin dein Vater. | Open Subtitles | حبيبتي , انا والدك |
| Du sprichst gefälligst respektvoll mit mir, Ich bin dein Vater! | Open Subtitles | تكلمي معي باحترام انا والدك |
| Ich bin dein Vater. | Open Subtitles | انا والدك |
| Jack, Ich bin dein Vater. | Open Subtitles | جاك انا والدك |
| Ich bin dein Vater. | Open Subtitles | انا والدك |
| Ich bin dein Vater, Jess. | Open Subtitles | انا والدك جيسي |
| Ich bin dein Vater. | Open Subtitles | . انا والدك |
| Ich bin dein Vater. | Open Subtitles | انا والدك |
| Jess, Ich bin dein Vater. | Open Subtitles | (جيس) انا والدك |
| Ich bin dein Vater. | Open Subtitles | - انا والدك |
| "Ich bin...dein Vater!" | Open Subtitles | "انا... والدك" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 