عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انا و بارني" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Barney und ich
| Barney und ich haben es probiert und scheiterten. | Open Subtitles | حاولنا انا و بارني ان ننجح في ذلك لكننا فشلنا |
| Barney und ich waren fast fertig, das Zeug in seiner Wohnung einzupacken... | Open Subtitles | عندها كنت انا و بارني نُـنهي جمع اغراضه من شقته |