| Polizei. Auf den Boden. Langsam Runter. | Open Subtitles | الشرطة، انبطح أرضاً اجثُ على الأرض بتؤدة |
| Hände nach oben, Arschloch! Runter Auf den Boden! Macht schon, macht schon! | Open Subtitles | ارفع يديك انبطح أرضاً |
| Runter! Auf den Boden! | Open Subtitles | انبطح أرضاً الأن |
| Auf den Boden, schön langsam. | Open Subtitles | انبطح أرضاً .. ببطئ و هدوء |
| Ich sagte, Runter Auf den Boden. | Open Subtitles | قلتُ انبطح أرضاً |
| Gesicht Auf den Boden. | Open Subtitles | انبطح. انبطح أرضاً. |
| Auf den Boden! Du da! Los, Runter! | Open Subtitles | أنت أيُها السجين, انبطح أرضاً! |
| Auf den Boden, Motherfucker! | Open Subtitles | انبطح أرضاً أيّها الحقير! |
| Runter Auf den Boden, sofort! | Open Subtitles | ! الأن، انبطح أرضاً |
| Runter Auf den Boden! | Open Subtitles | انبطح أرضاً - أين هي؟ |
| Legt euch hier Auf den Boden! | Open Subtitles | انبطح أرضاً هنا! |
| - Auf den Boden, sofort! | Open Subtitles | - انبطح أرضاً, فوراً! |
| Auf den Boden, los! | Open Subtitles | انبطح أرضاً, فوراً! |
| Auf den Boden, sofort! | Open Subtitles | انبطح أرضاً, الآن! |
| Ich sagte verdammt noch mal Runter! | Open Subtitles | قلتُ لك انبطح أرضاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 