"انبعاثات غازات الاحتباس الحراري" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• der Treibhausgasemissionen

Auf der Konferenz wurden Regeln zur Umsetzung des Protokolls von Kioto mit dem Ziel der Senkung der Treibhausgasemissionen angenommen.
وأقر المؤتمر قواعد تطبيق بروتوكول كيوتو لتخفيض انبعاثات غازات الاحتباس الحراري.

Zu den Initiativen, die die Vereinten Nationen gegenwärtig durchführen, um die Senkung der Treibhausgasemissionen zu unterstützen, zählen die Zwischenstaatliche Sachverständigengruppe über Klimaänderungen, die die wissenschaftlichen Grundlagen der Klimaänderungen sowie ihre möglichen sozioökonomischen Folgen prüft.
169 - ومن المبادرات الراهنة للأمم المتحدة لتخفيض انبعاثات غازات الاحتباس الحراري إنشاء الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ الذي يجري تقييمات لعلم تغير المناخ وكذا آثاره الاجتماعية الاقتصادية المحتملة.