"انتصاب" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Erektion
• Latte
• Steifen

Wenn Sie morgens aufwachen, haben Sie dann jemals eine Erektion?
عندما تستيقظ في الصباح أو في منتصف الليل هل كان لديك دائماً انتصاب ؟

Es ist unfair, dass Frauen so was offen zeigen dürfen... und ich muss jede Erektion verstecken.
هذا ليس عدلا انهم يتباهون في هذي الاشياء وانا أخفي كل انتصاب يحصلي

Wir sollten ihn eine Nacht im Schlaflabor schlafen lassen, um zu schauen, ob er eine reflexbedingte Erektion bekommt.
علينا جعله يقضي الليلة بمعمل النوم و نرى إن حصل له رد فعل انتصاب

Ich werde nicht darauf wetten, ob ich eine Latte bekomme. Die Wette gilt nicht.
لن أراهن على إذا كان سيحدث لي انتصاب أم لا

Und deine Latte und ein Pickup sind nicht alles, was zählt!
ثم يتضح أن انتصاب القضيب والذهاب في السيارة ليس كل شيء

Versuche lieber nicht dem Kerl einen Steifen zu verpassen.
حاولي ألا تُحدثي انتصاب للرجل, اتفقنا؟

Ich habe inzwischen Probleme, eine vollständige Erektion zu haben.
وانا اخبرك لدي مشكلة في الحصول على انتصاب كامل الان

Das ist nicht normal in meinem Alter, keine schöne Erektion zu haben.
انه من غير الطبيعي لرجل في عمري ان لا يستطيع الحصول على انتصاب كبير

Nun, alles vergeben, weil ich gerade eine Erektion von der Größe eines Leuchtturms habe... und ich komme nach Hause, um das mit meiner schönen Frau zu teilen.
لدي انتصاب بحجم منارة الساحل الشرقي وسأتي للمنزل لأشاركه مع زوجتي الجميلة

Glaub mir, wenn ich sage, dass ich eine Erektion habe.
ثقي بي، عندما أخبرك أنّي أشعر بـ انتصاب.

Nun, falls deine Erektion länger als fünf Stunden anhält, ruf das "Guinness Buch der Rekorde" an.
حسنًا، إذا حصلت على انتصاب دام أكثر من خحمس ساعات "اتّصل بـ"موسوعة جينيس للأرقام القياسيّة

Das ist ein Ständer. Die Erektion eines Mannes!
هذا هو الانتصاب، هذا هوا انتصاب الرجل

Ich habe eine göttliche Erektion, die sollte man nicht verschwenden.
لدي انتصاب جيد يبدو من المخجل إضاعته

Wenn Sie eine Erektion hätten, würde das bedeuten...
..لأنه لو حدث لك انتصاب , لعنى ذلك

Nicht, dass er in nächster Zeit eine Erektion haben wird.
ليس أنه سيكون له انتصاب في أي وقت قريب

"lass mich jetzt keine Erektion haben",
"لا تسمح بأن يحدث لي انتصاب الآن

Ich bekam gerade eine Erektion.
حالة انتصاب لدي.

Streichholzmann mit einer Latte. Muss wohl ein Zufall gewesen sein.
رجل خشبي مع انتصاب ربما كانت مجرد صدفة

Victor hat 'ne Latte!
حَصلَ "فيكتور" على انتصاب لشيئه

Ja, aber einen Steifen kriegst du nicht.
نعم ولكنك لن تستطيع أن تحصل على انتصاب

Ich gucke den Steifen an.
أرى انتصاب قضيب.