| Allerdings sind wir bereit Unseren Sieg abzugeben, wenn ihr ebenfalls dazu bereit seid, um eine gigantische vereinte Vereinte Nationen zu bilden. | Open Subtitles | ولكن نحن على استعداد للتنازل عن انتصارنا إذا وافقتم على التنازل عن فوزكم و إنشاء إتحاد أمم متحدة عملاق |
| Katniss und ich möchten Unseren Sieg mit euch teilen. | Open Subtitles | كاتنيس . و انا . نود ان نُشارككم انتصارنا |
| "Ihr werdet die Demokratie mitgestalten, die unserem Sieg folgt." | Open Subtitles | "ستكونون جزءًا حساساً من الديموقراطيّة التّي ستتبع انتصارنا" |
| Ihr werdet die Demokratie mitgestalten, die unserem Sieg folgt. | Open Subtitles | "كونوا جزءًا حساساً من الديموقراطيّة التّي ستتبع انتصارنا"! |
| Ich dachte, unser Sieg hätte die Portale geschlossen. | Open Subtitles | -حسبت انتصارنا أغلق هذه البوابات |
| Deren Tod ist unser Sieg. | Open Subtitles | موتهم هو انتصارنا |
| Ein herrliches Tier, dessen Tod Unseren Sieg ermöglichen wird. | Open Subtitles | موت الوحش العظيم سيضمنُ انتصارنا. |
| König Rua, ich zolle euch Tribut für Unseren Sieg. | Open Subtitles | أيها الملك (روا) أحمل إليك تحية من انتصارنا |
| Aber wenn wir die Kaserne von Uvero angreifen, könnten sie Unseren Sieg unmöglich vertuschen. | Open Subtitles | لكن إذا نفذنا هجوما كاملا على ثكنات (أوفيرو) سيكون من المستحيل عليهم إنكار انتصارنا |
| Unseren Sieg. "Unseren Sieg." | Open Subtitles | انتصارنا |
| - Unseren Sieg. | Open Subtitles | - انتصارنا... |
| Aber nach unserem Sieg, und wir werden siegen, wird dieser Planet an die Auserwählten übergeben. | Open Subtitles | لكن بعد انتصارنا , و سننتصر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 