"انتكاسته" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Rückfall

Es tut mir leid, dass er weg ist, aber sein Rückfall ändert nichts für dich; gar nichts.
أنا أأسف لموته ولكنها انتكاسته لا يغير شيء بالنسبة لك ولا أي شيء.

Wenn ein Süchtiger, der lange clean ist, auch nur einmal rückfällig wird, ist dieser Rückfall fatal.
ومثل مدمن مخدّرات سابق مضى على إقلاعه عدة سنوات، حين ينزلق إليها مرةً، فتكون انتكاسته قاتلة.