| Ich möchte, dass du mit Peter Vincent zu mir kommst, nur Ihr beide. | Open Subtitles | اريدك ان تحضر انت و بيتر فنسنت لمنزلي.انتما الاثنين فقط |
| Ihr beide könnt nicht mal mit einer schönen Frau duschen, ohne eure Jeans anzulassen. | Open Subtitles | انتما الاثنين لا تستطيعان حتى ان تستحما مع امرأه جميله بدون ارتداء بنطلوناتكم الجينز |
| Oder Du könntest ihm sagen, dass Du in Ihn liebst und dann könntet Ihr beide glücklich sein. | Open Subtitles | او تستطيعين ان تقولي له انكِ تحبينه و بعدها تستكونان انتما الاثنين سعيدين |
| Ihr beiden, auf mein Quartier. | Open Subtitles | اريدكما انتما الاثنين في غرفتي |
| Sehr gut. Gut gemacht, Ihr beiden. | Open Subtitles | عظيم جيد عمل جيد منكما انتما الاثنين |
| Ich habe euch die ganze Zeit unterschätzt, euch beide. | Open Subtitles | لقد عشت فترة طويلة جداً أقلل من شأنكما انتما الاثنين |
| Es ist jedes Mal eine Freude, wenn ich euch beide sehe. | Open Subtitles | انه من الجيد دائما ان اراكما انتما الاثنين |
| Ich muss mich entschuldigen. Bei euch beiden. Ich wollte nur das Beste für Fiona. | Open Subtitles | لكما انتما الاثنين كل ما اردته الخير لفونيا |
| Ok. Ihr beide geht da lang. Nikki und ich gehen da lang. | Open Subtitles | حسناً، انتما الاثنين اذهبا بهذا الطريق انا ونيكي سوف نذهب بهذا الطريق |
| Wir möchten, dass Ihr beide die Ermittlungen führt. | Open Subtitles | نود منكم انتما الاثنين ان تقودا فريق التحقيقات |
| Ihr beide bleibt im vorderen Teil, während der Kleine und ich uns um das Gold kümmern. | Open Subtitles | انتما الاثنين ستقفون أمام الباب بينما سيرافقني صاحبنا الصغير إلى حجرة الذهب |
| Ihr beide bleibt hier. | Open Subtitles | انتما الاثنين ابقا هنا |
| Es sind entweder Ihr beide oder keiner. | Open Subtitles | اذا , انتما الاثنين او لا احد |
| Ihr beide wart nie... | Open Subtitles | انتما الاثنين لم ؟ |
| Also los, Ihr beiden, raus! | Open Subtitles | هيا انتما الاثنين اخرجا |
| Ihr beiden schleicht immer umher. | Open Subtitles | دائماً تتسللان انتما الاثنين |
| Was meckert Ihr beiden da? | Open Subtitles | -مما تتذمران انتما الاثنين ؟ |
| Ich glaube ich schlage euch beide. | Open Subtitles | اظن اني غلبتكما انتما الاثنين. |
| euch beide nicht allein zu lassen, Sir? Tut mir Leid. | Open Subtitles | -لعدم ترككم انتما الاثنين وحدكما معا |
| Fickt euch beide. | Open Subtitles | تباً لكما انتما الاثنين |
| Gemeinsam wird es euch beiden gelingen, den Count zu eliminieren. | Open Subtitles | معا انتما الاثنين سوف تكونوا قادرين على ان تقضوا على الكونت |
| Also, ich würde sagen, wir... wir schauen dann bald bei euch beiden... | Open Subtitles | حسنا . ان اعتقد اننا سوف نراكما انتما الاثنين ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 