"انتهكت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• verletzten
• verstieß

Sie verletzten drei Abschnitte des Spionagegesetzes.
لقد انتهكت ثلاثة أقسام من قانون التجسس

Jack, Sie waren gerade zwei Jahre in einem chinesischen Gefängnis, weil Sie die Souveränität eines ihrer Konsulate verletzten.
جاك), أنت قضيت للتو عامين) ...فى سجن صينى لأنك انتهكت إستقلالية قنصليتهم

Sie verletzten die Hauptvorschrift.
- لقد انتهكت التعليمات العليا

Eine spätere Disziplinaruntersuchung kam zu dem Ergebnis, dass dieses Vorgehen gegen die Finanzordnung und Finanzvorschriften der Vereinten Nationen verstieß.
وعلم من تحقيق أجري بعد ذلك أن هذه العملية انتهكت النظامان الأساسي والإداري الماليان للأمم المتحدة.