| Ende der Diskussion. Ich werde die Anwendung von Folter nicht dulden. | Open Subtitles | انتهى النقاش لن أوافقَ على استخدام التعذيب |
| Er ist nur eine Einzelperson und wir können ohne ihn gewinnen. Ende der Diskussion. | Open Subtitles | إنّه صوت واحد نستطيع الكسب دونه، انتهى النقاش. |
| Ende der Diskussion. | Open Subtitles | التدريب يبدأ الآن انتهى النقاش |
| Ende der Diskussion. | Open Subtitles | رائع إذن , لقد انتهى النقاش |
| Mein Land, meine Tiere, mein Geld, meine Methode... Ende der Geschichte. | Open Subtitles | إنها أرضي، وحيواناتي، وهي أموالي التي أدفعها، لذا سيتم الأمر على طريقتي، انتهى النقاش |
| Du gehst. Ende der Diskussion. | Open Subtitles | ستذهبين، انتهى النقاش. |
| Ende der Diskussion. (HÖLLENHUND KNURRT, DANN SCHREIT DEAN) | Open Subtitles | سأخضع لها بمفردي انتهى النقاش |
| Er ist gut genug für dich, Ende der Diskussion. | Open Subtitles | إنّه مناسب لك، انتهى النقاش. |
| Das wird nicht passieren! Ende der Diskussion! | Open Subtitles | هذا لن يحدث، انتهى النقاش! |
| Ende der Diskussion. | Open Subtitles | انتهى النقاش |
| Ende der Diskussion! | Open Subtitles | انتهى النقاش! |
| Also werde ich diese Prüfungen machen. Ich werde sie allein machen. Ende der Geschichte. | Open Subtitles | لذا سأخضع لتلك الاختبارات وسأفعلها بمفردي، انتهى النقاش |
| Zoe verdient Besseres als mich. Ende der Geschichte. | Open Subtitles | (زوي) تستحق خيرًا منّي، انتهى النقاش. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 