| Jemand verletzt Sie, macht Sie wütend. - Die Zeit ist um. | Open Subtitles | هناك شخصٌ يؤذيك، يجعلُك غاضباً - لقد انتهى وقتك - |
| Die Zeit ist um. Runter mit dir. Verrückt. | Open Subtitles | انتهى وقتك هيا انزل انزل |
| Die Zeit ist um, ich bin dran. | Open Subtitles | انتهى وقتك! حان دوري |
| Doch Ihre Zeit ist um. | Open Subtitles | ولكن انتهى وقتك. |
| Ihre Zeit ist um! | Open Subtitles | لقد انتهى وقتك. |
| Nun, deine Zeit ist um und jemand steht schon wieder bereit. | Open Subtitles | حَسناً، لقد انتهى وقتك وثمه من يريد مراقصتي بدلاًً منك |
| deine Zeit ist um. Du wolltest mir nach 24 Std. den nächsten Job enthüllen. | Open Subtitles | انتهى وقتك قلت لي إنك ستخبريني ما هي المهمة التالية |
| Die Zeit ist um. | Open Subtitles | انتهى وقتك |
| Die Zeit ist um. | Open Subtitles | انتهى وقتك |
| Die Zeit ist um. | Open Subtitles | لقد انتهى وقتك |
| Die Zeit ist um. | Open Subtitles | انتهى وقتك. |
| Ihre Zeit ist um. | Open Subtitles | سيدي , قد انتهى وقتك |
| Ihr Count-down-Zähler hat den Betrieb eingestellt. Ihre Zeit ist um. | Open Subtitles | لقد انتهى وقتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 