| Außerdem, Marshall, du kannst nicht einfach arbeitslos sein, darum bist du jetzt ein Gin-saufender, Frauen-aufreißender Bühnenautor. | Open Subtitles | كذلك يا مارشال لا يمكنك فقط ان تكون عاطلا عن العمل لذلك انت الآن كاتب مسرحي تدمن الشراب و معاشرة النساء |
| Wo bist du jetzt, Blacky, du Hund! | Open Subtitles | أين انت الآن بلاكي، أيها الوغد؟ |
| Wer bist du jetzt? | Open Subtitles | من انت ؟ من انت الآن ؟ |
| Sie sind jetzt in meinem kleinen Teich und ich bin der große Fisch, der hier das Sagen hat. | Open Subtitles | انظر انت الآن عندي و انا السمكة الكبيرة التي تدير الأمر |
| Sie sind jetzt der meistgesuchte Mann im Irak. | Open Subtitles | انت الآن الرجل الأول في قائمة المطلوبين في العراق |
| Jetzt bist du'n großer Aufsteiger. | Open Subtitles | انت الآن لاعب كبير وحصلت على فرصة و في طريقك الى القمة |
| - Warte mal. bist du jetzt ein Doktor und ein Anwalt? | Open Subtitles | انتظر ,انت الآن طبيب ومحامى ؟ |
| Wo genau bist du jetzt? | Open Subtitles | أين انت الآن بالتحديد ؟ |
| bist du jetzt Chaletboy? | Open Subtitles | اذا انت الآن فتى الشاليهات |
| Reggie Hinton, wo bist du jetzt? | Open Subtitles | (ريجي هينتون) , اين انت الآن. |
| Sie sind jetzt mit dem Königreich als Hoftänzerin verbündet. | Open Subtitles | انت الآن تعتبرين راقصة بلاط ملكى ف المملكة |
| Sie sind jetzt ein Spion. | Open Subtitles | أبعد هذا المسدس انت الآن جاسوس |
| Sie sind jetzt in der Villa Marguerite. | Open Subtitles | انت الآن فى فيلا مارجريتا |
| Aber, Zach, Jetzt bist du einfach nur das Fick-Abenteuer für einen Sommer, ok? | Open Subtitles | لكن, زاك, انت الآن في متعة للصيف فقط, حسنا؟ |
| Jetzt bist du wie ein Sixpack Limo. | Open Subtitles | انت الآن مثل علبة حلوى الـ "بوب" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 