"انت تدين لي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Du schuldest mir
• Sie schulden mir
• schuldest du mir

Du schuldest mir eine Goldkette oder wenigstens das Geld für eine Goldkette.
انت تدين لي بسلسلة ذهبية او على الاقل بثمن سلسلة ذهبية

Ich hab dich aus dem Knast geholt, Du schuldest mir seit Jahren viel Geld ich wünschte, du würdest es mir geben, damit wir getrennte Wege gehen können.
دفعت لك لاخراجك من السجن, انت تدين لي بكثير من الاموال طول السنين اتمني ان تدفع لي كاننا شركاء

Du schuldest mir eine Million Dollar und eine aufrichtige Entschuldigung.
انت تدين لي بمليون دولار فضلا عن الاعتذار

- Sie schulden mir was. - Ich lade Sie auf einen Kaffee ein.
-حسناً انت تدين لي ـ سوف أشتري لك كوباً من القهوة

Gut, letzte Woche hab ich dir Geld für Waffeln geborgt, dann schuldest du mir jetzt genau $17 Trillionen.
نعم بالاضافة إلى الوافل الاسبوع الماضي انت تدين لي بمبلغ مهول من الدولارات

- Du schuldest mir Geld. - Stu, tu das nicht.
انت تدين لي ببعض المال - هيا ياستو , دعنا لا نفعل هذا -

Hey, Du schuldest mir Geld, Mann, schon vergessen? Zeit zu bezahlen.
انت تدين لي بالنقود يا رجل" "لديك مشاكل بالقمار

Deine Rechnung ist recht hoch. Du schuldest mir 400 Colones.
انت تدين لي ب 400 كولونز

- Du schuldest mir 5 Dollar.
انت تدين لي بخمسة دولار

Du schuldest mir 1,15 Dollar.
انت تدين لي 15 دولار

Du schuldest mir 500 Mäuse.
انت تدين لي بـ500 دولار.

- Du schuldest mir Geld.
انت تدين لي بالمال

Peter, Du schuldest mir Geld.
بيتر , انت تدين لي بالمال

Du schuldest mir Geld.
لا , انت تدين لي

Du schuldest mir 'ne Stange Geld, Georgie. Und du zahlst es heute zurück.
انت تدين لي بكثير من المال (جورجي) . أريده اليوم

Sie schulden mir 106.804 Yuan.
انت تدين لي ب 106804 دولار

Sie schulden mir eine Tetanusimpfung.
انت تدين لي بلقاح ضد السل

Das schuldest du mir.
يجب ان لا نفعلها ثانية ... ويجب ان نفهم انت تدين لي بهذا

Weisst du, die schuldest du mir seit über einem Jahr.
هيا " روس " انت تدين لي مدة عام

Das schuldest du mir für das, was du getan hast.
انت تدين لي على مافعلته